| Γιατί θαμπώνουν τα γυαλιά κολύμβησής μου; |
Η θάμβωση προκαλείται κυρίως από τη διαφορά θερμοκρασίας μεταξύ του σώματος και του νερού.
Καθώς το σώμα είναι θερμότερο από το περιβάλλον, το εσωτερικό των φακών θαμπώνει λόγω της εξάτμισης.
Κατά συνέπεια, κάθε μικροσκοπική σταγόνα ιδρώτα συσσωρεύεται στο εσωτερικό των γυαλιών.
In fact, it’s a bit of luck: όλες αυτές οι σταγόνες ενώνονται και δημιουργούν μια μεμβράνη νερού, μέσω της οποίας μπορείτε να δείτε καθαρά. |
| Πώς να ενεργοποιήσετε την αντιθαμβωτική επεξεργασία στα γυαλιά σας |
Activate anti-fog by immersing the goggles in water and then running your finger along the inside of the lenses (do not immerse the goggles in water again).
In the event of recurrent fogging (every 40 sessions on average), clean the inside of the goggles with neutral, liquid soap (avoid solid soap), to remove the layer of pollution that has settled on them.
Μην ανησυχείτε για τις γρατζουνιές, αυτή η νέα τεχνολογία είναι ανθεκτική στην τριβή. |
| Πώς λειτουργούν αυτά τα αντιθαμβωτικά γυαλιά; |
Soaking the goggles, then running your finger inside them, creates a film of water that protects you from fogging up throughout your training.
Η επιφάνεια των φακών δεν θαμπώνει καθώς οι σταγόνες νερού απορροφώνται από τη μεμβράνη.
The vision through the film of water is clear, so you can enjoy your session to the full.
Αν βγάλετε τα γυαλιά και τα βάλετε στο μέτωπό σας, η μεμβράνη νερού μπορεί να χαθεί Για να την επανασχηματίσετε, περάστε ξανά το δάχτυλό σας από το εσωτερικό τους. |
| Πατενταρισμένη καινοτομία |
Ψάχνετε γυαλάκια κολύμβησης σχεδιασμένα να ταιριάζουν στο πρόσωπό σας, πλήρως στεγανά και που μένουν στη θέση τους όσο κολυμπάτε, βουτάτε ή γυρίζετε με τούμπα;
Έχουμε την απάντηση με τα γυαλάκια B-FAST χάρη σε ένα σύστημα ρύθμισης της γέφυρας της μύτης που είναι απλό και ακριβές. Αυτό το σύστημα σάς επιτρέπει να ρυθμίζετε με ακρίβεια την απόσταση μεταξύ των δύο φακών, χρησιμοποιώντας είτε το κατσαβιδάκι που παρέχεται μαζί με τα γυαλάκια είτε το ενσωματωμένο εργαλείο στο δέσιμο πίσω. |
| These goggles are FINA approved |
Τα γυαλιά κολύμβησης B-FAST είναι εγκεκριμένα από τη FINA (Διεθνή Ομοσπονδία Κολύμβησης) για προπόνηση και αγώνες. |
| Μέγεθος: πώς να επιλέγετε γυαλιά κολύμβησης |
Μοντέλο one size με σύστημα ακριβούς ρύθμισης της γέφυρας μύτης.
Η στεγανότητα των γυαλιών εξαρτάται από τη σωστή εφαρμογή των σφραγίσεων σιλικόνης στο σχήμα του προσώπου. Πριν την αγορά, συνιστούμε να υποβάλλετε τα γυαλιά σας στη δοκιμή «βεντούζας» χωρίς τον ιμάντα. Position the goggles over your eyes; if they hold on by themselves with a little suction, they will be watertight once in the water. Με αυτή τη δοκιμή μπορείτε επίσης να εντοπίσετε περιοχές δυσφορίας ή ενόχλησης στο πρόσωπο. |
| Πώς να προσαρμόζετε τα γυαλιά κολύμβησής σας |
Αυτά τα γυαλιά προσαρμόζονται στο σχήμα του προσώπου σας χωρίς υπερβολικό σφίξιμο.
Τα πολύ σφιχτά γυαλιά μπορεί να προκαλέσουν ενόχληση ή σημάδια ή να ανοίξουν οπές εισόδου νερού.
Δεν χρειάζεται να πιέσετε τους φακούς με τα χέρια σας. Μια απλή δράση αναρρόφησης αρκεί συνήθως για κολύμβηση, χωρίς να δημιουργούνται οπές εισόδου νερού.
Τα λουράκια πρέπει να τοποθετούνται ιδανικά 2-3 cm πάνω από τα αυτιά. Αυτή η θέση βελτιστοποιεί τη συγκράτηση και την άνεση των γυαλιών. |
| ΑΠΟΧΡΩΣΗ ΦΑΚΩΝ |
Το χρώμα των γυαλιών πρέπει να είναι κατάλληλο για τον χώρο της κολύμβησης και τον φωτισμό.
Εάν προπονείστε σε εξωτερικό χώρο ή σε πισίνα με έντονο φωτισμό, προτιμήστε γυαλιά με σκουρόχρωμους φακούς για να περιορίσετε το εκτυφλωτικό φως και να έχετε μεγαλύτερη άνεση.
Εάν, ωστόσο, η πισίνα είναι σκοτεινή με χαμηλό φωτισμό, όπως συμβαίνει για παράδειγμα τα χειμωνιάτικα βράδια, χρησιμοποιείτε διαφανείς φακούς.
Τα γυαλιά κολύμβησης B-FAST διατίθενται σε διάφορους τόνους φακών. |
| Προστασία |
Όλα τα γυαλιά κολύμβησής μας συμμορφώνονται με το πρότυπο Q/BT 4734-2023 και προστατεύουν από τις βλαβερές ακτίνες UVA και UVB κατά την κανονική χρήση, ανεξάρτητα από την απόχρωση του φακού.
Η άμεση παρατήρηση του ήλιου είναι επικίνδυνη και μπορεί να προκαλέσει ανεπανόρθωτη βλάβη. |
| Care and precautions |
Rinse your goggles in fresh water after each use.
Over time, the surface of the coating can become clogged with impurities (perspiration, make-up, sunscreen), leading to fogging.
Clean the inside of the lenses with neutral liquid soap (do not use bar soap) and rinse thoroughly.
If fogging persists, use our anti-fog marker to help restore the protective water film.
Not exposing it to temperatures of over 60°c. |
